Napisałem mejla do Eileen, która pracuje w biurze promocji wyspy Suðuroy i utrwala Wyspy Owcze na zdjęciach.
„Szanowna Eileen, czy fotografowałaś już może prom Regina Baltica? Podobno Smyril* jest przez kilka tygodni w naprawie i pływa za niego armator z Estonii. Regina była widziana w Twoim rodzinnym Vágur.”
Niebawem nadeszła odpowiedź.
„Szanowny M., Nie robiłam jeszcze zdjęć Reginie, ale planuję. Wyjechałam na weekend, ominęła mnie wizyta promu w Vágur. Odezwę się, jak tylko coś będę miała.”
I od następnego akapitu:
„Posłuchaj, aktualnie pracuję w domu i właśnie zauważyłam, ze Regina stoi w porcie. Załączam dwie zrobione na szybko fotki.”
Kolekcja zdjęć Eileen znajduje się tutaj.
*Smyril zapewnia komunikację między stołecznym Tórshavn, a najbardziej południową owczą wyspą Suðuroy. Może przewieźć jednorazowo 975 pasażerów i dwieście aut. Na Suðuroy mieszka 5000 osób. / Regina Baltica należy do estońskiego armatora Tallink. Mieści 2000 pasażerów i 462 samochody.
I wrote a mail to Eileen, who works as a Coordinator for Tourism in Suðuroy and takes hundreds pictures of the Faroe Islands.
“Dear Eileen, have you maybe taken a photograph of the ferry Regina Baltica, which is running instead of Smyril* this month? It has been seen in your hometown, Vágur.”
The answer came quick.
“Dear M., I have not taken a picture of Regina Baltica yet, but I will :) I was in Klaksvík, while the ferry arrived in Vágur. I can send you a photo of Regina Baltica, when I have taken it, maybe later today.”
And there was one more paragraph:
“Well actually, I work at home today, and I have a view to the harbour, where Regina Baltica is lying, so I just shoot a few photos, just for you.”
Eileen’s photostream is here.
*Smyril ferry runs between Tórshavn – the capital of the Faroe Islands – and southernmost island of Suðuroy. The ferry has room for 975 persons and 200 cars. The population of Suðuroy is 5000. / Regina Baltica is a cruiseferry owned by the Estonian shipping company Tallink. It has room for 2000 persons and 462 cars.
3 komentarze:
Mam do Ciebie pytanie Marcinie. Słyszałem ostatnio, a i na wiki widzę wisi taka informacja, że w okolicach Wysp Owczych znaleziono duże pokłady ropy naftowej. Wiesz o tym coś więcej? Może jakaś notka? Z góry dziękuję za odpowiedź.
Gdzie dokładnie na wiki? Odwierty prowadzone są od kilku lat (wg artykułu Jana Nalaskowskiego o aspiracjach niepodległościowych WO - od połowy 2001) i wzbudzają wśród Farerów spore emocje. Ropie jest poświęcony najnowszy odcinek (numer 64) farerskiego podcasta - http://faroepodcast.blogspot.com. Wypowiada się tam geolog z włoskiej korporacji Eni, która dłubie za czarnym złotem w okolicach Owiec i gość mówi wyraźnie, że nie znaleziono póki co żadnego poważnego źródła.
Za wiki: "Lepszą przyszłość gospodarki Wysp Owczych zwiastuje odnalezienie ropy naftowej, której złoża odkryto na dnie oceanicznym na południowy wschód od wysp. Ogromne koncerny petrochemiczne już zajęły się ich dokładnym zbadaniem."
Prześlij komentarz